Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaAngla

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Teksto
Submetigx per Francky5591
Font-lingvo: Brazil-portugala

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Rimarkoj pri la traduko
Francês da França

Titolo
In the end everything turns out well, if not...
Traduko
Angla

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Angla

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 5 Aprilo 2010 13:28