Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransEngels

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Details voor de vertaling
Francês da França

Titel
In the end everything turns out well, if not...
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 april 2010 13:28