Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisAnglais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Texte
Proposé par Francky5591
Langue de départ: Portuguais brésilien

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Commentaires pour la traduction
Francês da França

Titre
In the end everything turns out well, if not...
Traduction
Anglais

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Avril 2010 13:28