Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語フランス語英語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
テキスト
Francky5591様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
翻訳についてのコメント
Francês da França

タイトル
In the end everything turns out well, if not...
翻訳
英語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 4月 5日 13:28