Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųAnglų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Pastabos apie vertimą
Francês da França

Pavadinimas
In the end everything turns out well, if not...
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
Validated by lilian canale - 5 balandis 2010 13:28