Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Pola-Litova - Podrywasz mnie ?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaSerbaBulgaraNorvegaGrekaBosnia lingvoKroataLitovaHungaraAlbana

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo
Podrywasz mnie ?
Teksto
Submetigx per Grazus
Font-lingvo: Pola

Podrywasz mnie ?
Rimarkoj pri la traduko
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

Titolo
Flirtas su manimi?
Traduko
Litova

Tradukita per p.s.
Cel-lingvo: Litova

Flirtuoji su manimi?
Laste validigita aŭ redaktita de Dzuljeta - 2 Junio 2011 17:29





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

2 Junio 2011 17:28

Dzuljeta
Nombro da afiŝoj: 45
Sadly, I still do not believe that this user knows Lithuanian well enough to be translating.

2 Junio 2011 17:45

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
So, why don't you just reject his translations instead of correcting them?

By the way...his profile was limited because of the too many languages he translated into by using automatic tools