Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-ליטאית - Podrywasz mnie ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתסרביתבולגריתנורווגיתיווניתבוסניתקרואטיתליטאיתהונגריתאלבנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
Podrywasz mnie ?
טקסט
נשלח על ידי Grazus
שפת המקור: פולנית

Podrywasz mnie ?
הערות לגבי התרגום
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

שם
Flirtas su manimi?
תרגום
ליטאית

תורגם על ידי p.s.
שפת המטרה: ליטאית

Flirtuoji su manimi?
אושר לאחרונה ע"י Dzuljeta - 2 יוני 2011 17:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 יוני 2011 17:28

Dzuljeta
מספר הודעות: 45
Sadly, I still do not believe that this user knows Lithuanian well enough to be translating.

2 יוני 2011 17:45

lilian canale
מספר הודעות: 14972
So, why don't you just reject his translations instead of correcting them?

By the way...his profile was limited because of the too many languages he translated into by using automatic tools