Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Litavski - Podrywasz mnie ?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiSrpskiBugarskiNorveškiGrčkiBosanskiHrvatskiLitavskiMađarskiAlbanski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Podrywasz mnie ?
Tekst
Poslao Grazus
Izvorni jezik: Poljski

Podrywasz mnie ?
Primjedbe o prijevodu
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

Naslov
Flirtas su manimi?
Prevođenje
Litavski

Preveo p.s.
Ciljni jezik: Litavski

Flirtuoji su manimi?
Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 2 lipanj 2011 17:29





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 lipanj 2011 17:28

Dzuljeta
Broj poruka: 45
Sadly, I still do not believe that this user knows Lithuanian well enough to be translating.

2 lipanj 2011 17:45

lilian canale
Broj poruka: 14972
So, why don't you just reject his translations instead of correcting them?

By the way...his profile was limited because of the too many languages he translated into by using automatic tools