Vertimas - Lenkų-Lietuvių - Podrywasz mnie ?

Sadly, I still do not believe that this user knows Lithuanian well enough to be translating.

So, why don't you just reject his translations instead of correcting them?

By the way...his profile was limited because of the too many languages he translated into by using automatic tools