Traduko - Latina lingvo-Pola - numquam se submittendum est.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo	numquam se submittendum est.
Teksto Submetigx per ariaddg	Font-lingvo: Latina lingvo numquam se submittendum est.

Titolo	Nigdy nie naleÅ¼y siÄ™ kÅ‚aniaÄ‡.
Traduko Pola Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Pola Nigdy nie naleÅ¼y siÄ™ kÅ‚aniaÄ‡.
Rimarkoj pri la traduko	Jako Å¼e czasownik "se submittere" ma wiÄ™cej znaczeÅ„, moÅ¼liwe sÄ… jeszcze inne tÅ‚umaczenia: Nigdy nie naleÅ¼y siÄ™ zniÅ¼aÄ‡/klÄ™kaÄ‡/upadaÄ‡. <Aneta B.>

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 27 Aŭgusto 2011 14:24