Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Pola - Cultural Reference

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Brazil-portugala

Pola

Franca

Rusa

Hispana

Italia

Sveda

Germana

Nederlanda

Dana

Norvega

Turka

Hebrea

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo	Cultural Reference
Teksto Submetigx per salimworld	Font-lingvo: Angla Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

Titolo	Kulturalne odniesienia
Traduko Pola Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Pola Salim w swoim albumie â€œLudzkie spotkanieâ€ (2011) zadedykowaÅ‚ Jeremiemu Brett piosenkÄ™ zatytuÅ‚owanÄ… "Dla Jeremiego, ktÃ³ry jest uosobieniem MÃ³zgu".

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 20 Decembro 2011 17:16

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Decembro 2011 17:22
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	"Wcielanie MÃ³zgu" --> "Dla Jeremiego, ktÃ³ry jest uosobieniem MÃ³zgu". I've just noticed I hadn't had translated the full title (!). I'm sorry Salim. Already edited.
		20 Decembro 2011 17:37
	salimworld Nombro da afiŝoj: 248	No problem dear Aneta! Thanks