Traduko - Rumana-Franca - Unde dai şi unde crapă...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo Unde dai şi unde crapă... Teksto Submetigx per geysir Font-lingvo: Rumana Unde dai şi unde crapă... Rimarkoj pri la traduko filozofie

Titolo Où tu tapes et où ça casse... Traduko Franca Tradukita per valkiri Cel-lingvo: Franca Où tu tapes et où ça casse...

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 30 Januaro 2007 22:30

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 30 Januaro 2007 07:31 cucumis Nombro da afiŝoj: 3785 valkiri, veux-tu dire "Ou" ou "Où" ? 30 Januaro 2007 22:31 valkiri Nombro da afiŝoj: 39 Oui, tu as raison, il s'agit de Où. Excuse-moi...