Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Sveda - I will now continue in Swedish. The thing I want...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Finna

Sveda

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	I will now continue in Swedish. The thing I want...
Teksto Submetigx per Jamie_Oliver	Font-lingvo: Angla I will now continue in Swedish. The thing I want to ask will be in finnish, but I like you a lot. Now I will tell it also in Finnish, so I hope that will take away any doubts you might still have! So I am hoping that you will be my girl

Titolo	Jag vill fortsÃ¤tta pÃ¥ svenska. Det jag vill...
Traduko Sveda Tradukita per FredrikArvas	Cel-lingvo: Sveda Jag vill fortsÃ¤tta pÃ¥ svenska. Det jag vill frÃ¥ga Ã¤r pÃ¥ finska, men jag gillar dig mycket. Nu ska jag ocksÃ¥ sÃ¤ga det pÃ¥ finska, sÃ¥ jag hoppas att det tar bort ev. tvivel du har kvar! SÃ¥ jag hoppas att du vill bli min flicka.

Laste validigita aŭ redaktita de rchk - 24 Marto 2007 20:20