Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Hispana - Estou com saudades de você meu marido!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHispana

Kategorio Frazo

Titolo
Estou com saudades de você meu marido!
Teksto
Submetigx per Debora Grott
Font-lingvo: Portugala

Estou com saudades de você meu marido!

Titolo
Tengo morriña de ti, marido mío
Traduko
Hispana

Tradukita per paccogf
Cel-lingvo: Hispana

Te extraño mucho, esposo mío!
Rimarkoj pri la traduko
saudade = tristeza, añoranza
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 8 Septembro 2007 22:49