Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - the sinning is the best part of repentance

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaAraba

Kategorio Esprimo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
the sinning is the best part of repentance
Teksto tradukenda
Submetigx per shereena
Font-lingvo: Angla

the sinning is the best part of repentance
Rimarkoj pri la traduko
this is an arabic proverbs for which I couldn't find the transcription, so I hope you will help me
21 Septembro 2007 12:54





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Septembro 2007 23:33

elmota
Nombro da afiŝoj: 744
im sorry but i never heard that proverb before, it sounds like:
"الاثم أفضل التوبة"
but never heard of it, but maybe u mean
خير الخطّائين التّوابون
or something similar