Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaBrazil-portugalaJapana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...
Teksto
Submetigx per Naomi2007
Font-lingvo: Turka

Baba
Ana
Nüfusa kayiti olduğu yer
Verildigi yer
Tarihi
T.C. kimlik No.
Askerlik durumu
Medeni hali
Türkiye deki ikametgâh adresi
Rimarkoj pri la traduko
Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Titolo
Passport
Traduko
Angla

Tradukita per smy
Cel-lingvo: Angla

Father
Mother
Place of registry
Place of issue
Date (of issue)
T.R. I.D. number
Military status
Marital status
Address of residence in Turkey

Rimarkoj pri la traduko
Place of registry means registry into the "population registry".
T.C. = Türkiye Cumhuriyeti = the Turkish Republic (T.R.)

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 27 Oktobro 2007 20:12