Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Baba Ana NÃ¼fusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Португальский (Бразилия)

Японский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Baba Ana NÃ¼fusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi...
Tекст Добавлено Naomi2007	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Baba Ana NÃ¼fusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi yer Tarihi T.C. kimlik No. Askerlik durumu Medeni hali TÃ¼rkiye deki ikametgÃ¢h adresi
Комментарии для переводчика	Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Статус	Passport
Перевод Английский Перевод сделан smy	Язык, на который нужно перевести: Английский Father Mother Place of registry Place of issue Date (of issue) T.R. I.D. number Military status Marital status Address of residence in Turkey
Комментарии для переводчика	Place of registry means registry into the "population registry". T.C. = TÃ¼rkiye Cumhuriyeti = the Turkish Republic (T.R.)

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 27 Октябрь 2007 20:12