Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Rumana - cÃºmplice eu quero vocÃª pra mim "Ã© dificil...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Italia

Rumana

Greka

Kategorio Vorto

Titolo	cÃºmplice eu quero vocÃª pra mim "Ã© dificil...
Teksto Submetigx per Giota23	Font-lingvo: Brazil-portugala cÃºmplice eu quero vocÃª pra mim "Ã© dificil ter que dar adeus quando se quer ficar. Ã‰ dificil ter que rir quando se quer chorar. Mas dificil Ã© ter que esquecer quando se quer amar."
Rimarkoj pri la traduko	Gostaria dessas traduÃ§Ãµes em grego e italiano

Titolo	Complice...te vreau pentru mine
Traduko Rumana Tradukita per Freya	Cel-lingvo: Rumana complice te vreau pentru mine " E dificil sÄƒ fii nevoit a-Å£i lua adio atunci cÃ¢nd vrei sÄƒ rÄƒmÃ¢i. E greu sÄƒ rÃ¢zi cÃ¢nd vrei sÄƒ plÃ¢ngi. Mai greu este sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ uiÅ£i atunci cÃ¢nd vrei sÄƒ iubeÅŸti."

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 5 Novembro 2007 19:44