Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Brazil-portugala - Bela moça

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaBrazil-portugala

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Bela moça
Teksto
Submetigx per patygrenn
Font-lingvo: Italia

Ciao bella ragazza,
legge sta cartolina
tu già stai in mia vitta,
tu è mio amore.
Rimarkoj pri la traduko
palavras de amor
linda moça

Titolo
Oi moça linda
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Angelus
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Oi moça linda,
leia esse cartão-postal,
você já está em minha vida,
você é meu amor.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 19 Novembro 2007 19:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

18 Novembro 2007 14:24

Angelus
Nombro da afiŝoj: 1227
The text in Italian is not that good