Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Portuguais brésilien - Bela moça

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienPortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Bela moça
Texte
Proposé par patygrenn
Langue de départ: Italien

Ciao bella ragazza,
legge sta cartolina
tu già stai in mia vitta,
tu è mio amore.
Commentaires pour la traduction
palavras de amor
linda moça

Titre
Oi moça linda
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Angelus
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Oi moça linda,
leia esse cartão-postal,
você já está em minha vida,
você é meu amor.
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 19 Novembre 2007 19:19





Derniers messages

Auteur
Message

18 Novembre 2007 14:24

Angelus
Nombre de messages: 1227
The text in Italian is not that good