Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - Bela moça

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bela moça
Tekstas
Pateikta patygrenn
Originalo kalba: Italų

Ciao bella ragazza,
legge sta cartolina
tu già stai in mia vitta,
tu è mio amore.
Pastabos apie vertimą
palavras de amor
linda moça

Pavadinimas
Oi moça linda
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Angelus
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Oi moça linda,
leia esse cartão-postal,
você já está em minha vida,
você é meu amor.
Validated by casper tavernello - 19 lapkritis 2007 19:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 lapkritis 2007 14:24

Angelus
Žinučių kiekis: 1227
The text in Italian is not that good