Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-پرتغالی برزیل - Bela moça

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییپرتغالی برزیل

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Bela moça
متن
patygrenn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Ciao bella ragazza,
legge sta cartolina
tu già stai in mia vitta,
tu è mio amore.
ملاحظاتی درباره ترجمه
palavras de amor
linda moça

عنوان
Oi moça linda
ترجمه
پرتغالی برزیل

Angelus ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Oi moça linda,
leia esse cartão-postal,
você já está em minha vida,
você é meu amor.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 19 نوامبر 2007 19:19





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 نوامبر 2007 14:24

Angelus
تعداد پیامها: 1227
The text in Italian is not that good