Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduzione - Inglese-Croato - Let me hold you For the last time It’s the last...

Stato attuale ‎Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseCroato

Categoria Canzone

Titolo
Let me hold you For the last time It’s the last...
Testo
Aggiunto da yeca
Lingua originale: Inglese

Let me hold you
For the last time
It’s the last chance to feel again
But you broke me
Now I can’t feel anything
When I love you
It’s so untrue
I can’t even convince myself
When I’m speaking
It’s the voice of someone else
Note sulla traduzione
pjesma...nelly futado.broken strings...

Titolo
Let me hold you For the last time It’s the last... ENG
Traduzione
Croato

Tradotto da Comv
Lingua di destinazione: Croato

Pusti me da te držim
Posljednji put
To je posljednja prilika da osjećam ponovo
Ali ti si me slomila
Sad ne mogu osjećati ništa
Kad te volim
To je tako nestvarno
Ne mogu uvjeriti ni sebe samog
Kad govorim
To je glas nekog drugog
Ultima convalida o modifica di maki_sindja - 18 Aprile 2011 00:12





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

7 Aprile 2011 23:19

ANITAD
Numero di messaggi: 11
Više je u duhu hrvatskog jezika koristiti glagol "uvjeriti", nego "ubijediti".