Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Danese-Latino - Din familie er dit kød og blod og din familie er...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Amore / Amicizia
Titolo
Din familie er dit kød og blod og din familie er...
Testo
Aggiunto da
chrc@ofir.dk
Lingua originale: Danese
Din familie er dit kød og blod og dine venner er den familie du selv vælger
Titolo
Familia tua corpus sanguisque tui est ...
Traduzione
Latino
Tradotto da
Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino
Familia tua corpus sanguisque tui est atque amici tui familia, quam tu ipse eligis, sunt.
Note sulla traduzione
Bridge by gamine:
"Your family is your flesh and blood and your friends are the family you choose yourself".
Ultima convalida o modifica di
Efylove
- 16 Giugno 2010 19:18