Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Din familie er dit kød og blod og din familie er...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

タイトル
Din familie er dit kød og blod og din familie er...
テキスト
chrc@ofir.dk様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Din familie er dit kød og blod og dine venner er den familie du selv vælger

タイトル
Familia tua corpus sanguisque tui est ...
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Familia tua corpus sanguisque tui est atque amici tui familia, quam tu ipse eligis, sunt.
翻訳についてのコメント
Bridge by gamine:
"Your family is your flesh and blood and your friends are the family you choose yourself".
最終承認・編集者 Efylove - 2010年 6月 16日 19:18