Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Italiano - ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboItaliano

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...
Testo
Aggiunto da mawena
Lingua originale: Serbo

ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da mi se vratis,a nadam se da hoces ubrzo... znaj da te volim puno i jedva cekam da te vidim.. volim te i ljubim puno puno sreco moja

Titolo
Amore mio, mi manchi tanto...
Traduzione
Italiano

Tradotto da alexfatt
Lingua di destinazione: Italiano

Amore mio, mi manchi tanto e attendo con impazienza il tuo ritorno, spero che ciò accada presto. Sappi che ti amo tanto, e non vedo l'ora di rivederti. Ti amo e ti mando un bacio enorme, mia gioia.
Note sulla traduzione
<Bridge by Stane>

"Mon amour, tu me manques beaucoup et j'attends ton retour avec l'impatience, et j'espère que ce sera pour bientôt. Sache que je t'aime beaucoup, et je hâte de te voir. Je t'aime et je t'embrasse énormément ma joie."
Ultima convalida o modifica di alexfatt - 30 Gennaio 2011 16:17