Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - I made a spike about nine o'clock on a Saturday.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Portoghese brasiliano

Categoria Canzone

Titolo	I made a spike about nine o'clock on a Saturday.
Testo Aggiunto da hitchcock	Lingua originale: Inglese I made a spike about nine o'clock on a Saturday.
Note sulla traduzione	o que significa a expressÃ£o "make a spike"?

Titolo	Tomei pico por volta das nove horas num sÃ¡bado.
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Anita_Luciano	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Tomei pico por volta das nove horas num sÃ¡bado.
Note sulla traduzione	http://www.sk.com.br/forum/display_message.php?message_id=70484

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 20 Novembre 2007 13:07

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Novembre 2007 22:25
	hitchcock Numero di messaggi: 121	Obrigado anita pela traduÃ§ao, acho que ela encaixa tÃ£o bem na canÃ§Ã£o e me ajudou muito... mas eu tambem estava pensando se por outro lado make a spike poderia significar algo como "Fazer uma grande entrada" num local ou "aparecer bruscamente no recinto", entendeu meu raciocionio???