Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 12 מ קרוב ל12
1
56
13שפת המקור13
פורטוגזית ברזילאית ORDEM E PROGRESSO RESPEITO ATENÇÃO...
ORDEM E PROGRESSO
RESPEITO
ATENÇÃO
COMPROMETIMENTO
ORGULHO LATINO
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ordine e progresso
אנגלית Order and progress
בולגרית РЕД И ПРОГРЕС
רוסית ПОРЯДОК И ПРОГРЕСС
סינית 秩序與進步
סינית מופשטת 命令和进展
עברית תרגום
172
13שפת המקור13
אנגלית Gods Of War I Call You, My Sword Is By My Side ...
Gods Of War I Call You, My Sword Is By My Side
I Seek A Life Of Honor Free From All False Pride
I Will Crack The Whip With A Bold Mighty
Cover Me With Death If I Should Ever
Glory, Majesty, Unity -
isto é um juramento, logo creio que nao hajam palavras ambiguas (ou nao que eu saiba)

תרגומים שהושלמו
לטינית Dei Belli
28
13שפת המקור13
פורטוגזית ברזילאית Eu quero levar uma vida moderna !
Eu quero levar uma vida moderna !

תרגומים שהושלמו
קלינגונית yIn tIQHa'qu' vIyIn vIneH
36
13שפת המקור13
ספרדית la muerte es el precio que se paga por vivir
la muerte es el precio que se paga por vivir

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית A morte é o preço que se paga por viver
26
13שפת המקור13
פורטוגזית Cada um por si e Deus por todos!
Cada um por si e Deus por todos!

תרגומים שהושלמו
לטינית Pro se quisque ac pro omnibus Deus
76
13שפת המקור13
פורטוגזית ברזילאית Para que todos tenham vida! Tu és sacerdote...
Para que todos tenham vida!

Tu és sacerdote eternamente sugundo a ordem do rei Melquisedec
São Frases bíblicas a primeira em Jo 10,10 e a segunda Sl 109,4

תרגומים שהושלמו
איטלקית Perchè tutti abbiano la vita! Tu sei sacerdote...
56
13שפת המקור13
פורטוגזית Á beira de um abismo, a unica forma de avançar é...
Á beira de um abismo, a única forma de avançar é dar um passo atrás...

תרגומים שהושלמו
אנגלית At the side of an abyss,
16
13שפת המקור13
פורטוגזית ברזילאית Somos todos iguais.
Somos todos iguais.

תרגומים שהושלמו
לטינית Omnes aequales sumus
15
13שפת המקור13
שוודית Vila i frid, pappa
Vila i frid, pappa

תרגומים שהושלמו
לטינית Requiescas in pace
1