Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 43821 עד 43840 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1692 •••• 2092 ••• 2172 •• 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 •• 2212 ••• 2292 •••• 2692 ••••• 4692 ••••••הבא >>
204
שפת המקור
טורקית selam linda nasılsın günlerin nasıl geçiyor. ...
selam linda nasılsın günlerin nasıl geçiyor.

he bu arada türkiyeye tatile gelmeyi düşünürsen seni beklerim. burdaki güzellikleri görmeni çok isterim ve birlikte çok güzel vakit geçirebiliz. he bu arada resimler de de çok güzel çıkmışsın.

תרגומים שהושלמו
שוודית Hej Linda! Hur mÃ¥r du?
אנגלית Hello Linda, how are you?
32
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Só se vê bem com o coração Vai com Deus
Só se vê bem com o coração
Vai com Deus

תרגומים שהושלמו
אנגלית Seeing well...
שוודית Bara med hjärtat
הולנדית goed zien is alleen mogelijk met het hart
פינית Nähdä hyvin...
127
שפת המקור
איטלקית Buongiorno Tesoro mio!!! ti mando ...
Buongiorno Tesoro mio!!!
ti mando un bacetto che ti sfiori le labbra per svegliarti dolcemente...non vedo già l'ora di stare un pò con te!
buon risveglio!!!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Bom dia, meu amor!!!
9
שפת המקור
ליטאית myliu labai
myliu labai

תרגומים שהושלמו
יוונית Σ'αγαπάω πολύ
31
שפת המקור
טורקית seni seviyorum hemde cok kalp hirsizi
seni seviyorum hemde cok kalp hirsizi

תרגומים שהושלמו
אנגלית heartbreaker
נורווגית Jeg elsker deg sÃ¥ mye...
7
שפת המקור
צרפתית fumer tue
fumer tue
"Smoking kills"

תרגומים שהושלמו
איסלנדית reykingar drepa
118
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Elevul trebuie să fie: DeÅŸtept,stăruitor, educat,...
Elevul trebuie să fie: deştept,stăruitor, educat, sîrguincios,înţelegător, ascultător,cuminte, răbdător,curios,dorit de carte, inteligent,încrezut.
Traduceti-mi vă rog cit se poate de repede aceste cuvinte din română în franceză

תרגומים שהושלמו
צרפתית L'élève doit être: Éveillé,persévérant,éduqué...
40
10שפת המקור10
טורקית kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
français suisse et france

תרגומים שהושלמו
אנגלית passing fancy
צרפתית Je ne deviens pas le caprice de qualqu'un,
84
שפת המקור
ליטאית Labai laukiu, praÅ¡au kuo greičiau iÅ¡verskite.
Šį mėnesį jūs sutiksite daug draugų, bet jais per daug nepasitikėkite. Šį mėnesį jausitės puikiai!

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am waiting, please translate as soon as possible.
איטלקית Sto aspettando, per favore traducete il più presto possibile.
הולנדית ik wacht erop alstublieft vertaal zo snel mogelijk
52
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית kanka o kapriye o kadar para verdin niye fotonun...
kanka o kapriye o kadar para verdin niye fotonun altini kestin

תרגומים שהושלמו
אנגלית capri
איטלקית Mio amico...
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
נורווגית Har mottatt din søknad idag, og vil ...
Har mottatt din søknad idag, og vil gi deg nærmere beskjed seinere.

תרגומים שהושלמו
טורקית BaÅŸvuru
447
שפת המקור
גרמנית Eine intensiv pflegende ...
Eine intensiv pflegende Haarmaske, die geschädigtes Haar tiefenwirksam repariert und kräftigt. Ceramide ergänzen fehlende Lipide im Haar. Pantethine versorgt das Haar mit pflegenden Wirkstoffen, die Haare werden gestärkt und vor Haarbruch geschützt. Koffein nährt und beruhigt die Kopfhaut. Jetzt leicht parfümiert. Anwendung: Nach der Haarwäsche im feuchten Haar verteilen. Eine ausreichende Menge zwischen den Handflächen verteilen und in die Haare einmassieren. Nach 5-10 Minuten Einwirkzeit, je nach Schädigung der Haare, wieder ausspülen und die Haare wie gewohnt frisieren.

תרגומים שהושלמו
טורקית Eine intensiv pflegende ...
50
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית Serdeczne pozdrowienia Å›le Janina z Polski....
Serdeczne pozdrowienia śle Janina z Polski. Gorąco pozdrawiam.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Cordiali saluti
289
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית 5 days,5 days and you're on your way home ...
5 days,5 days and you're on your way home I have not heard from you for a while, I know you are busy, so i cant demand you spending your time on me. So I will stop bothering you.
maybe I also can stop thinking about you.
Thank you for a great summerflirt and have a great time in Barcelona or whereever your life will take you!!

תרגומים שהושלמו
איטלקית 5 giorni
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım
ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm not a rose that would bow to every beauty.
איטלקית non sono una rosa che................
49
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Vida ao amor, amor à vida.
Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos".
novamente, gostaria que, se possível, o árabe fosse o falado no Egito Antigo. E se puderem acrescentar o modo como é falado, eu agradeço. :)
obrigada!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Life and love
ערבית إدِّي للدنيا حب...
יוונית Ζωή και αγάπη
צרפתית Donne de l'amour à la vie.
איטלקית Dà amore alla vita.
81
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Hi im great how are you?I am studing italian but...
Hi im great how are you?sorry if you dont understand the messeges but im not so good in italian.
...

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ciao, sto benissimo e...
57
שפת המקור
טורקית geçmiÅŸi geride bıraktım ben mutlu deÄŸilsem sende...
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

תרגומים שהושלמו
אנגלית I have left the past behind. If I am not happy ...
איטלקית ho lasciato....
יוונית Άφησα...
קרואטית Proslost sam ostavio iza sebe
<< הקודם••••• 1692 •••• 2092 ••• 2172 •• 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 •• 2212 ••• 2292 •••• 2692 ••••• 4692 ••••••הבא >>