Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 44221 עד 44240 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1712 •••• 2112 ••• 2192 •• 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 •• 2232 ••• 2312 •••• 2712 ••••• 4712 ••••••הבא >>
52
שפת המקור
טורקית merhaba sanela kendini fazla özletiyorsun arada...
merhaba sanela kendini fazla özletiyorsun arada bir görüşelim.
sanela ya karşı bir özlem

תרגומים שהושלמו
בוסנית Merhaba sanela previse uzeljujes sebe
111
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Prezado camarada, poderia esclarecer-me o...
Prezado camarada, você poderia esclarecer-me o significado do intercâmbio cultural entre o Brazil e Itália para os italianos aí na Itália?

תרגומים שהושלמו
איטלקית Caro compagno,
13
שפת המקור
סרבית Bice sve u redu
Bice sve u redu

תרגומים שהושלמו
איטלקית Sará tutto a posto.
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ma sai che e'proprio bella la tua lingua
Ma sai che e'proprio bella la tua lingua

תרגומים שהושלמו
אנגלית You know, your language is really beautiful
טורקית Biliyorsun ki ...
239
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית facebook sitesinden bana geldi
Recently, some users received a message claiming that Facebook is becoming overpopulated and suggesting that accounts will be deleted. This is a false message and not from Mark Zuckerberg or Facebook. The message can be safely disregarded or deleted. We apologize for any confusion.

תרגומים שהושלמו
טורקית Geçenlerde bazı kullanıcılar ...
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I am fond of trying something new
I am fond of trying something new. I like to travel,to ski. I adore my liberty
about myself

תרגומים שהושלמו
טורקית Yeni birÅŸeyler yapmaya bayılırım
28
שפת המקור
רומנית Ce faci? Cum a fost la mare? Te pup.
Ce faci? Cum a fost la mare? Te pup.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Come stai
137
שפת המקור
צרפתית Aujourd'hui, il m'entraine, je ne sais où, avec...
Aujourd'hui, il m'entraine, je ne sais où,
avec l'impossibilité d'y échapper.Je garde l'espoir
qu'il ne vas pas me noyer
et peut-être même m'emmener
sur des rives plus douces.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Oggi, lui mi trascina
215
11שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".11
אנגלית I flirt and get my attention
I flirt and get my attention, but no one takes my time in my thoughts, only you, and i cant understand it. what have you done with me that no one else has managed??? when I speak to mario, I ask for you, but you are always busy.... Big big love from me!!

תרגומים שהושלמו
איטלקית Amoreggio ed ottengo la mia attenzione
232
11שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".11
אנגלית I long for your voice, I long for your smile, I...
I long for your voice, I long for your smile, I long for your jokes, I long for your energi, I long for your kiss. I long for everything about you!! had actually decided not make more contact with you, decided to try to forget you, you take so much time in my thoughts.....

תרגומים שהושלמו
איטלקית mi manca tanto la tua voce .......
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית QUOD NON ME NUTRIT ME DESTRUIT
QUOD NON ME NUTRIT ME DESTRUIT
Gostaria de receber a tradução em português brasileiro, pois não conheço traduções do latim para o protuguês europeu.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית O que não me alimenta me destrói
170
שפת המקור
אנגלית My name is Benea George and I am representing...
My name is Benea George and I am representing Qset Solar from Bucharest Romania.
We saw on your web site the product you are selling and we are interested to sale your product on the Romanian market.

תרגומים שהושלמו
רומנית Mă numesc Benea George
<< הקודם••••• 1712 •••• 2112 ••• 2192 •• 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 •• 2232 ••• 2312 •••• 2712 ••••• 4712 ••••••הבא >>