Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 45101 עד 45120 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1756 •••• 2156 ••• 2236 •• 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 •• 2276 ••• 2356 •••• 2756 ••••• 4756 ••••••הבא >>
69
שפת המקור
הונגרית de jó hogy ezt a képet kommentáltad , mert már...
de jó hogy ezt a képet kommentáltad , mert már régen aktuális lett volna a törlése

תרגומים שהושלמו
אנגלית How great that you commented on this picture, because
טורקית Bu resmi yorumlaman
419
10שפת המקור10
ספרדית ¡No heay tanto que perder!Pero acabó,y veo lo...
¡Hay tanto que perder!Pero acabó,y ahora veo lo genial que ha sido que te cruces conmigo.¡Cuántas gracias he de darle a Dios!
Al menos quiero que existas a mi alrededor, con saber que existes...¡Eres como una droga!Tengo mono de ti,de cualquier forma,te necesito en mis días,y aunque a veces seas incluso maligno a mi salud mental y física ¡qué chute me hubiera pegado de ti algunos días!Y es que he invertido tanta fuerza,tanto amor,tanta energía e ilusión en ti que si desaparecieras dejarías un vacío irreparable.
Necesito esta carta, él se la merece. Muchas gracias.

Y si no es mucho pedir, si el nombre de Daniel pudiese ser traducido sería perfecto.

Muchas gracias.

תרגומים שהושלמו
איטלקית C'è tanto da perdere!
אנגלית There's so much to lose!
צרפתית Rencontre géniale
69
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Porque eu só vivo pensando em você,e é sem...
Porque eu só vivo pensando em você,e é sem querer! Você não sai da minha cabeça mais..
ingles dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית Because I think of you all the time
21
שפת המקור
גרמנית Ich Liebe meine Mama Regine
Ich Liebe meine Mama Regine

תרגומים שהושלמו
ערבית انا احب امى رجينه
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Ich lebe für meine Tochter
Ich lebe für meine Tochter
Ich möchte mir diesen Satz tätowieren lassen

תרגומים שהושלמו
ערבית أنا أعيش من أجل ابنتي
34
שפת המקור
פורטוגזית Uma longa viagem começa com um único passo.
Uma longa viagem começa com um único passo.

תרגומים שהושלמו
ערבית الرحلة الطويلة تبدأ بخطوة.
47
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית joven cubana
si te gusta una joven cubana tienes que aprender su idioma
çevrim bekliyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית young Cuban girl
טורקית Genç bir kübalı ........
33
שפת המקור
אנגלית kill four chuong of the black wind clan
kill four chuong of the black wind clan

תרגומים שהושלמו
טורקית kara rüzgar kabilesinin dört chuong'unu öldür.
51
שפת המקור
גרמנית Nehmen Sie an einem Austauschprogramm mit unserer...
Nehmen Sie an einem Austauschprogramm mit unserer Hochschule teil?

תרגומים שהושלמו
טורקית Yüksekokulumuzun *Öğrenci DeÄŸiÅŸim Programı'nda yer alıyor musunuz?
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית te extraño precioso.
te extraño precioso.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I miss you, gorgeous.
טורקית Seni özledim güzelim.
61
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית amigo que idade vc tem? qual sua patente ? você...
amigo que idade vc tem?
qual sua patente ?
você é casado e onde você mora?

תרגומים שהושלמו
טורקית Arkadaşım, kaç yaşındasınız? Ä°ÅŸiniz ne?...
34
שפת המקור
עברית משפחה חברים מוזיקה ויצאות לפה ולשם
משפחה, חברים, מוזיקה ויצאות לפה ולשם

תרגומים שהושלמו
אנגלית family, friends....
פורטוגזית ברזילאית Família, amigos, música e sair, para lá e para cá.
280
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Creado el 12 de noviembre de 1979, el Consejo...
Creado el 12 de noviembre de 1979, el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores es el órgano de dirección política, integrado por los cancilleres de los Países Miembros, encargado de asegurar la consecución de los objetivos del proceso de la integración subregional y de formular y ejecutar la política exterior de la Comunidad Andina.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Criado em 12 de novembro de 1979,...
82
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ,ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΕΡNΑΕΙ Ο...
ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ,ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΕΡNΑΕΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ,
ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ,ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟΣ...

תרגומים שהושלמו
אנגלית without your love, time ..
טורקית Senin Sevgin Olmadan
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית if only everything could be different ...If...
if only everything could be different...If conaitre in other circumstances

תרגומים שהושלמו
טורקית KeÅŸke...
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Ihr seid nun keine Buddys mehr
Ihr seid nun keine Buddys mehr

תרגומים שהושלמו
טורקית Ihr seid nun keine Buddys mehr
26
שפת המקור
גרמנית Tätigkeiten bis zur Antragstellung
Tätigkeiten bis zur Antragstellung

תרגומים שהושלמו
טורקית Dilekçe ibraz tarihine kadar yapılacaklar(iÅŸler, faaliyetler,vs.)
41
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית also local art, clothing and losts of reggae...
also local art, clothing and lots of reggae music

תרגומים שהושלמו
טורקית Ayrıca yerel sanat, giyim ve bol bol reggae müziÄŸi.
91
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית kokoro wo sotto hiraite gyutto, hiki yosetara
kokoro wo sotto hiraite gyutto, hiki yosetara
todoku yo kitto tsutau yo motto...
é uma mesagem que um colega me mandou no msn

תרגומים שהושלמו
אנגלית Gently open your heart
פורטוגזית Abre o teu coração suavemente,
ספרדית Abre tu corazón con cuidado
<< הקודם••••• 1756 •••• 2156 ••• 2236 •• 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 •• 2276 ••• 2356 •••• 2756 ••••• 4756 ••••••הבא >>