Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 55721 עד 55740 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 287 ••••• 2287 •••• 2687 ••• 2767 •• 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 •• 2807 ••• 2887 •••• 3287 ••••• 5287 ••••••הבא >>
15
שפת המקור
ספרדית besos desde españa
besos desde españa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°spanya'dan öpücükler
221
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית lubov moq sega e 14:19 i az lqgam da spq ...
lubov moq sega e 14:19 i az lqgam da spq 4e polojenieto e tragi4no.mnogo zlee.ne moga si dyria o4ite otvoreni a pak ti znae6 li kvo?sega si puskame da gledame film s mogi.iii sled kato svyr6i ako si tuk 6te ti pi6a.toest 6te e sled 1:30.6te ti pi6a dano da me 4aka6...

תרגומים שהושלמו
טורקית AÅŸkım benim, ÅŸimdi saat 14:19 ve ben yatıyorum...
167
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית толкова те обичам,а ти се подиграваш с моите...
толкова те обичам,а ти се подиграваш с моите чувства!защо така се отнасяш с мен?защо ми говориш така?наистина ли го мислиш това,което ми наговори?мислех че даржиш на мен,но май сам грешила...ОБИЧАМ ТЕ!!!

תרגומים שהושלמו
טורקית Seni nekadar çok seviyorum, ama sen dalga geçıyorsun...
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Sub cujus pede fons vivus emanat
Sub cujus pede fons vivus emanat
Texto de un escudo de armas

תרגומים שהושלמו
ספרדית Debajo de cuyo pie emana una vívida fuente.
22
שפת המקור
גרמנית 4. "Einblick in drei Welten" 5....
4. "Einblick in drei Welten"

תרגומים שהושלמו
טורקית 4. "Ãœc dünyaya bakis"
74
שפת המקור
ספרדית vivirás en el recuerdo...de mis días más...
vivirás en el recuerdo...de mis días más felices..vivirás en la poesía de una mañana de sol.
Diacritics edited <Lilian>

תרגומים שהושלמו
טורקית Hatıralarda yaÅŸayacaksın...
192
שפת המקור
בולגרית Обичам те ,но . . .
Защо трябва да ме нараняваш като знаеш колко те обичам?Толкова ли е трудно просто да се държиш така както е нормално.Знаеш ,че те обичам и винаги ще е така ,но не мога да търпя да си играеш с чувствата ми . . . и все пак - обичам те!

תרגומים שהושלמו
טורקית Seni seviyorum, ama...
36
שפת המקור
ספרדית Recuerda que eres especial e sempre ...
Recuerda que eres especial e sempre lo serás.

תרגומים שהושלמו
טורקית ÖZEL OLDUÄžUNU HATIRLA VE SONSUZA KADAR OLACAKSIN
31
שפת המקור
איטלקית l'anno ha passato in felice e in fredda
l'anno ha passato in felice e in fredda

תרגומים שהושלמו
טורקית Sene mutluluk ve soÄŸuk içinde geçti.
77
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...
kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk mnogo obicam ti mnogo,az neiskam jivot bez ti

תרגומים שהושלמו
טורקית Söyle lütfen,problem nedir
28
10שפת המקור10
רוסית Спококйной ночи, сладких снов тебе
Спококйной ночи, сладких снов тебе

תרגומים שהושלמו
טורקית sana iyi geceler, tatlı rüyalar.
59
שפת המקור
פורטוגזית "Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...
Sempre que caíres levanta-te, não fiques à espera que te ajudem a levantar

תרגומים שהושלמו
טורקית Her düşüşünde ayaÄŸa kalk
121
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Du kannst Dein persönliches Profil erstellen,...
Du kannst Dein persönliches Profil erstellen,
sowie einen Raum mit Privatfotos,
chatten, und E-Mails an die Benutzer der Seite senden ...
und vieles mehr!

תרגומים שהושלמו
טורקית Åžahsi Profilini Hazırlayabilirsin
19
שפת המקור
יוונית Οι Έλληνες επαναστάτησαν
Οι Έλληνες επαναστάτησαν

תרגומים שהושלמו
טורקית Yunanlılar devrim yaptılar.
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית he estado jugando con esa manzana roja
he estado jugando con esa manzana roja

תרגומים שהושלמו
טורקית Bu kırmızı elmayla oynadım.
68
שפת המקור
ספרדית Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...
Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha gustado, y espero aprenderlo pronto.

תרגומים שהושלמו
טורקית En çok sevdiÄŸim dil ingilizce dir, daima benim...
107
שפת המקור
רוסית Давай сегодня встретимся
Давай сегодня встретимся во сне, свиданье ровно в два на золотой луне, а для чего на свете сны даны что бы друг друга не забыли мы.
SERKAN

תרגומים שהושלמו
טורקית Hadi bugün buluÅŸalım
<< הקודם•••••• 287 ••••• 2287 •••• 2687 ••• 2767 •• 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 •• 2807 ••• 2887 •••• 3287 ••••• 5287 ••••••הבא >>