Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 88621 עד 88640 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1932 ••••• 3932 •••• 4332 ••• 4412 •• 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 •• 4452 ••• 4532 •••• 4932 •••••הבא >>
45
שפת המקור
הולנדית Heel veel sterkte gewenst in deze moeilijke...
Heel veel sterkte gewenst in deze moeilijke tijd.
Hannie

תרגומים שהושלמו
אנגלית I wish you a lot of strength in this difficult time...
איטלקית Che molta forza sia in te in questo difficile periodo...
40
שפת המקור
פינית huomenta! minä kuuluu?
huomenta! minä kuuluu? hauska tutustua, näkemiin

תרגומים שהושלמו
אנגלית huomenta
53
שפת המקור
צרפתית Traduction d'un menu de site Internet
¤ Notre société
¤ Notre méthodologie
¤ FAQ
¤ Contact
¤ Actualités
Ces mots se retrouveront sur les onglets de menu d'un site internet.
¤ Notre société = cabinet d'analyse et de veille sectorielles.
¤ FAQ =Frequently Asked Questions. "FAQ" cela passe sur un site web français. Est-ce aussi le cas en finnois, en allemand, en italien?
¤ Contact = coordonnées de l'entreprise avec formulaire de contact.
¤ Actualités = page sur laquelle les actualités d'un secteur bien précis seront présentées et résumées.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית translation of a menu of an internet site
גרמנית Ãœbersetzung eines Webseitenmenüs im Internet
איטלקית Traduzione di un menu di un sito Internet
פינית menu
79
שפת המקור
דנית Hvad skal jeg vælge . Hvem skal jeg vælge ....
Hvad skal jeg vælge .
Hvem skal jeg vælge .
Hvor skal jeg gå hen ?
Hvor lang tid tager det ?

תרגומים שהושלמו
אנגלית What shall I pick . Who shall I pick ....
רוסית Что мне выбрать? Кому отдать предпочтение?
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית posso add este jogo em outro site?
posso add este jogo em outro site?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Can I add this game at another site?
פארואזית Kan eg leggja hetta spæl á eina aðra síðu?
34
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית FABIANO VOCE É UM GRANDE AMIGO!!! SILVANE
FABIANO VOCE É UM GRANDE AMIGO!!! SILVANE

תרגומים שהושלמו
אנגלית Fabiano, you are a great friend! Silvane
צרפתית Fabiano
ערבית فابيانو أنت صديق حميم!!! سيلفيان
7
10שפת המקור10
איטלקית Cristiano
Cristiano
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Cristiano
צרפתית Christian
קטלנית Cristià
רומנית Crestin
איטלקית Cristiano
פורטוגזית ברזילאית Cristiano
יוונית Χριστιανός
פורטוגזית Cristiano
גרמנית Christlich
הולנדית Christiaan
לטינית Christianus
יפנית クリスティアーノ
סרבית Hriscanin
סינית 克里斯蒂亚诺
דנית Kristian
בולגרית Кристиано
אנגלית Christian
רוסית христианский
פינית Kristian
הונגרית Krisztián
קרואטית Kršćanin
פולנית Krystian
אלבנית i krishtere
שוודית Kristian
נורווגית Kristian
13
260שפת המקור260
אסטונית ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo
פורטוגזית Eu te amo
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ספרדית Te quiero
גרמנית Ich liebe dich
בולגרית Обичам те
ערבית أحبّك
אספרנטו Mi amas vin
אלבנית Te dashuroj
פולנית Kocham ciÄ™
הולנדית Ik hou van jou
דנית Jeg elsker dig
הונגרית Szeretlek
עברית אני אוהב אותך,אוהבת אותך
קטלנית T'estimo
אירית Taim ingra leat
סינית מופשטת 我爱你
סינית 我愛你
רוסית Я тебя люблю.
טורקית Seni seviyorum
יוונית Σε αγαπώ
רומנית Te iubesc
יפנית 私はあなたを愛する
סרבית Volim te
ליטאית AÅ¡ tave myliu
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
פינית minä rakastan sinua
קרואטית Volim te
שוודית Jag älskar dig
נורווגית Jeg elsker deg
קוראנית 나는 너를 사랑한다
הודית मैं तुमसे प्यार करता हूँ
צ'כית Miluji tÄ›
ברֵטוֹנית Da garout a ran.
איסלנדית Ég elska þig
בוסנית volim te
פרסית تو را دوست دارم
תאילנדית ผมรักคุณ
סוואהילי Nakupenda
פרסית دوستت دارم
שוודית Jag älskar dig
קלינגונית bangwI' SoH
מונגולית Би чамд хайртай
טאגאלוֹג Mahal kita
ברֵטוֹנית Me da gar
אינדונזית Saya cinta padamu
בוסנית Volim te
לאטבית Es tevi mÄ«lu
מקדונית Те сакам
גיאוֹרגית მიყვარხარ
פריזית Ik hâld fan dy
אסטונית Ma/mina armastan sind.
הודית प्यार
קוראנית 나 너 사랑해
סלובקית Ľúbim Å¥a
נורווגית Jeg elsker deg
לטינית ego te amo
אלבנית Te dua
אלבנית Të dua.
אוקראינית Я тебе кохаю
קרואטית Volim te
פורטוגזית ברזילאית Te amo
ספרדית Te quiero
הונגרית Szeretlek
צ'כית Miluji TÄ›
פארואזית Eg elski teg!
פינית Minä rakastan sinua.
דנית Jeg elsker dig
ליטאית myliu
אפריקאנס Ek is lief vir jou.
איסלנדית Ég elska þig
יפנית あなたが(きみが)大好きだ
סרבית Volim te
סינית מופשטת 我爱你
אירית Tá mé i ngrá leat.
יוונית Σ'αγαπώ
טורקית seni seviyorum
פורטוגזית Eu amo-te
בולגרית Обичам те.
פולנית Kocham CiÄ™
סינית 我愛你
הולנדית Ik hou van jou
שוודית jag älskar dig
רוסית Я тебя люблю
קטלנית T'estimo
גרמנית Ich liebe dich.
איטלקית Ti amo
רומנית te iubesc
עברית אני אוהב אותך
טורקית Seni seviyorum
אספרנטו Mi amas vin
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo
גרמנית Ich liebe dich
פורטוגזית Amo-te
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبّك
ספרדית Te quiero
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبك
אנגלית I love you
פולנית Kocham cie
סרבית Volim te
בוסנית Volim te
פריזית Ik hâld fan dy
גרמנית Ich liebe dich.
פורטוגזית Eu amo-te
בוסנית Volim te .
איטלקית Ti amo.
ספרדית Yo te amo
אנגלית I love you.
צרפתית Je t'aime.
שוודית Jag älskar dig.
אנגלית I love you.
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
אנגלית I love you!
דנית Jeg elsker dig
שוודית Jag älskar dig
אלבנית te dua
פולנית Kocham CiÄ™
הונגרית Szeretlek
צרפתית Je t'aime
פינית Minä rakastan sinua
עברית אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
רומנית Te iubesc
הולנדית Ik hou van jou
טורקית Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
פינית minä rakastan sinua.
פורטוגזית ברזילאית eu amo você.
אנגלית I love you.
ערבית أحبك
איטלקית Ti amo
צרפתית Je t'aime.
אנגלית I love you.
סינית מופשטת 我爱你
אנגלית I love you
יפנית 愛してるよ。
סינית 我愛你
לטינית Te amo
ערבית أحبّك.
שוודית Jag älskar dig.
איטלקית Amore
גרמנית Ich liebe dich.
דנית Jeg elsker dig.
צרפתית Amour
אנגלית Love
ספרדית Te quiero.
סינית מופשטת 我爱你
אסטונית Mina armastan sind
אנגלית I love you
צרפתית Amour
פורטוגזית Amor
115
שפת המקור
ספרדית soñadora yenny juguetona traviesa bebita...
soñadora
yenny

juguetona
traviesa
bebita
amor soñado
sueños de amor
pequeña traviesa
vivir por vivir
soledad
amor y amistad
palabras romanticas

תרגומים שהושלמו
איטלקית sognatrice yenny giocherellona birichina bimbetta
10
שפת המקור
רומנית Te pup .dulce
Te pup dulce.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Um beijo doce para ti
374
שפת המקור
אנגלית Mama when she'd ride that horse Buried out in...
Mama when she'd ride that horse Buried out in Wilson fields Mama'd tell me all she thought Mama'd tell me all how riding feels

And I thought Not yet.

Then when mama got too old No one ever rode that horse Until one night I stole her key And I did ride it all night 'till dawn

When I thought Not yet.

It looks an ugly world out there Of girl-guides and disease and war I love my little velvet bed I never want to leave it anymore


תרגומים שהושלמו
איטלקית Mamma a cavallo
71
שפת המקור
ערבית ناة عربية إخبارية تعمل على مدار اليوم. يمكنك...
ناة عربية إخبارية تعمل على مدار اليوم. يمكنك مشاهدة بث القناة من خلال الموقع

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Notícias Árabes
5
שפת המקור
סינית מופשטת 汉语翻译成芬兰语
寂寞的心
请快点

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Translate Chinese into Finnish
פינית Yksinäinen sydän
8
שפת המקור
פולנית Kup Teraz!
Kup Teraz

תרגומים שהושלמו
אנגלית Buy Now!
פורטוגזית Compre agora!
44
שפת המקור
הולנדית Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van...
Hartelijk gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sincere congratulations...
טורקית OÄŸlunuzun doÄŸumunu en içten kutlarım.
105
שפת המקור
טורקית Bütün Evet?
Merhaba

Bütün Evet?

Ben Sen Istek Bütün Alinyazisi Dünya...

Siz Ve Bir Sahis Pek Uygun...

Buse,Baht
Esse texto é em polones gostaria de traduzir para o portugues...

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Tudo bem?
368
שפת המקור
טורקית Selam gelbutterflygirl, sizin için bu güzel resmi...
Selam gelbutterflygirl, sizin için bu güzel resmi buldum!

murat akin, Gmail resminiz olarak bu resmi öneriyor. Bu resmi kullanmayı tercih ederseniz, diğer Gmail kullanıcıları size e-posta gönderdiklerinde veya sizinle sohbet ederken bu resmi görecekler.

ziyaret edin.
Bu resmi kullanmak için, burayı tıklayın.

Ayrıca Gmail resminizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, lütfen Yardım Merkezimizi

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Oi Gelbutterflygirl, achei sua foto linda
255
שפת המקור
טורקית Çok Ayıp
Kulağıma geliyor, atıp tutuyorsun,
Ä°leri geri konuÅŸuyorsun aleyhimde.
Çok ayıp, çok ayıp.
Kendini ele veriyorsun,
Güvenini kaybediyorsun insanların
Her şeyi sayıp, bir bir sayıp.
Bu bizim özelimiz utanmıyor musun hiç?
Alıp başını giden kim?
Sözünden cayıp ha cayıp
Yaşımızı başımızı aldık


תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Muito inábil
218
שפת המקור
טורקית Besikitas
Beşiktaş'ta şok edici bir gelişme yaşanıyor. Siyah-beyazlı yönetimin Kleberson'u devre arasında göndermek için kulüp aradığı kulislerde konuşuluyor. İddialara göre, sezon sonunda sözleşmesi bitecek olan Brezilyalı oyuncunun şu ana kadar beklenen performansı

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Besikitas
5
שפת המקור
אנגלית seating
seating
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית sedendo
<< הקודם•••••• 1932 ••••• 3932 •••• 4332 ••• 4412 •• 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 •• 4452 ••• 4532 •••• 4932 •••••הבא >>