Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 91061 עד 91080 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2054 ••••• 4054 •••• 4454 ••• 4534 •• 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 4559 •• 4574 ••• 4654 •••• 5054 •••••הבא >>
171
שפת המקור
צרפתית Bonjour Au revoir Comment allez vous? Combien...
Bonjour
Au revoir
Comment allez vous?
Combien ça coûte?
boire
manger
toi
moi
vous
il
voyage
école
classe
Francais
fille
garcon
pays
beau
monument
musée
je m'appelle ...
j'ai ... ans
j'habite en France

תרגומים שהושלמו
איטלקית Parole e espressioni
56
שפת המקור
איטלקית Buongiorno principessa
Buongiorno principessa. Ho superato il primo test? Come stai?Gianluca.

תרגומים שהושלמו
רוסית Приветствие
5
שפת המקור
עברית תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
צרפתית liberté
גרמנית Freiheit
הולנדית vrijheid
איטלקית libertà
לטינית Libertas
ספרדית libertad
קטלנית Llibertat
יוונית ελευθερία
פורטוגזית ברזילאית Liberdade
טורקית Özgürlük
ערבית حريّة
פורטוגזית Liberdade
אספרנטו libereco
רומנית libertate
יפנית 自由 (じゆう)
סרבית Sloboda
סינית מופשטת 自由
סינית 自由
דנית frihed
רוסית свобода
בולגרית Свобода
הונגרית szabadsàg
קרואטית sloboda
שוודית frihet
פולנית wolność
אלבנית liri
קוראנית 자유
פארואזית frælsi
הודית आज़ादी
אסטונית vabadus
כורדית Azadî
ליטאית laisvÄ—
אפריקאנס vryheid
אירית saoirse
תאילנדית เสรีภาพ
29
שפת המקור
אנגלית Love with a Russian
I'm in love with a girl from Russia

תרגומים שהושלמו
רוסית Я влюблен в девушку из России
17
שפת המקור
אנגלית Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

תרגומים שהושלמו
עברית הסר-מ-מועדפים
איטלקית Rimuovi dai preferiti
פורטוגזית ברזילאית Remover - dos - favoritos
פורטוגזית Remover dos favoritos
הולנדית Verwijder-uit-favorieten
רוסית Удалить-из-избранного
אספרנטו demeti el favorataj
דנית Fjern fra foretrukne
יוונית Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
בולגרית Изтрий от отметките
ערבית حذف-من-المفضلات
אלבנית Hiqe nga të preferuarit
טורקית En beÄŸendiklerimden sil
סרבית Skloni - iz - omiljenih
רומנית ÅžtergeÅ£i din preferate
גרמנית von den Favoriten entfernen
אוקראינית Видалити з улюбленого
פינית suosikit
קטלנית Treure-dels-favorits
יפנית お気に入りから削除
ספרדית Elimine-de-favoritos
פארואזית Strika frá yndislista
סינית 移除-從-我的最愛
סינית מופשטת 从收藏中删除
הונגרית Levenni a kedvencek közül
קרואטית Skloni iz omiljenih
פולנית UsuÅ„ z ulubionych
שוודית Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
ליטאית vertimas
צרפתית Retirer-des-favoris.
בוסנית Ukloni iz omiljenih
אסטונית Eemalda-lemmikutest
נורווגית Fjerne-fra-favoritter
קוראנית 제거-즐겨찾기
סלובקית OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
ברֵטוֹנית tennañ deus ar re vuiañ-karet
צ'כית Odstranit z oblíbených položek
לטינית Remove a dilectis
פריזית fan'e favoryten fuortsmite
פרסית بریدن از مطلوبها
לאטבית IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
איסלנדית Fjarlægja úr uppáhaldi
טאגאלוֹג Alisin-mula-sa-mga-paborito
אינדונזית Hapus-dari-pilihan
כורדית ji favorîyé min derxin
אפריקאנס Verwyder-van-gunstelinge
מונגולית Шилмэл орчуулгаас хас
גיאוֹרגית წაშლა რჩეულებიდან
תאילנדית ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
מקדונית Тргни го ( ги ) од омилени
11
שפת המקור
אנגלית Play it smart.
Play it smart.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Joue la fine
גרמנית play it smart
ספרדית Juegarlo elegante
32
שפת המקור
ערבית الحب الحقيقي
الحب الحقيقي هو الحب الذي لا ينتهي

תרגומים שהושלמו
צרפתית L'amour vrai
אנגלית The true love
ספרדית El amor verdadero
איטלקית L'amore vero
הולנדית De echte liefde
פורטוגזית ברזילאית O Amor verdadeiro
גרמנית Die echte Liebe
פורטוגזית O amor verdadeiro
רוסית Настоящая любовь
77
שפת המקור
צרפתית Les amis c'est fait pour essuyer tes larmes quand...
Les amis c'est fait pour essuyer tes larmes quand tu es triste, les faire couler quand tu es heureux

תרגומים שהושלמו
ספרדית Los amigos están para secar tus lágrimas cuando...
קטלנית Els amics hi són per eixugar les teves llàgrimes quan...
טורקית arkadaÅŸlar gözyaÅŸlarını silendir..
73
שפת המקור
טורקית Merhaba. Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum....
Merhaba.
Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
Hem siz hem Barselona çok güzelsiniz.
Bu yazdığım şeyler, Barselona'ya indiğimde beni karşılayacak olan bir bayana yapmak istediğim jestle ilgili bir metin.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello
קטלנית Hola
8
שפת המקור
צרפתית eau chaude
eau chaude
Mon problème avec l'allemand est la déclinaison des adjectifs.
alors, je sais bien que "eau" -> "Wasser", "chaud" -> "warm", mais je ne sais décliner "warm", d'où mon problème.
Merci ;)

תרגומים שהושלמו
גרמנית Warmes Wasser
142
שפת המקור
רומנית Eu niciodată nu mă intorc.
Eu niciodată nu mă intorc. Nu vreau să te dezamăgesc,dar n-are rost să continuăm, eu niciodată n-o să te pot face fericit, iarta-mă. Gresala mea a fost că nu trebuia sa încep.
Не знаю, что за язык, предположительно - румынский.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I never go back.
רוסית никогда не вернусь
78
שפת המקור
ספרדית La muñequita de porcelana Dulce muerte ...
La muñequita de porcelana
Dulce muerte
Princesa encarcelada
La oscura dama de las tinieblas
Deseo algo similar a lo pedido, pues se que muñequita quizas no pueda ser o muñeca mejor..

תרגומים שהושלמו
רוסית Фарфоровая кукла Сладкая смерть
אנגלית The little porcelain doll, soft death ...
רומנית Cuvinte
יוונית Η κουκλίτσα από πορσελάνη
42
שפת המקור
בולגרית sdrawei,kak si ? Kakwo prawj kogato ne sa online?...
sdrawei,kak si ? Kakwo prawj kogato ne sa online?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hallo,wie geht's dir?Was machst du,wenn du nicht online bist?
177
שפת המקור
טורקית Iyi günler , calisma agimiza sizide eklemek...
Iyi günler , calisma agimiza sizide eklemek istiyoruz ve bu konu ile alakali eger müsait olur iseniz sizinle bu hafta görüsmeye gelmek istiyorum.

Hangi gün görüsebiliriz ögrenebilirmiyim?

Iyi calismalar
Iyi günler , calisma agimiza sizide eklemek istiyoruz ve bu konu ile alakali eger müsait olur iseniz sizinle bu hafta görüsmeye gelmek istiyorum.

Hangi gün görüsebiliriz ögrenebilirmiyim?

Iyi calismalar

תרגומים שהושלמו
גרמנית Guten Tag, wir würden sie gern in unsere Arbeitsnetzwerk ...
37
שפת המקור
פורטוגזית Quer pouco: teras tudo Quer nada: seras livre
Quer pouco: teras tudo
Quer nada: seras livre

תרגומים שהושלמו
אנגלית Want little: you'll have everything
רומנית Vreau puÅ£in: vei avea totul
21
10שפת המקור10
פורטוגזית nomes proprios
joao
sofia
teresa
pedro
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أسماء علم
יוונית Κύρια ονόματα
יפנית 個人名
פינית Etunimi
רוסית Имена собственные
סינית מופשטת 人名
סינית 人名
<< הקודם•••••• 2054 ••••• 4054 •••• 4454 ••• 4534 •• 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 4559 •• 4574 ••• 4654 •••• 5054 •••••הבא >>