Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-פולנית - ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

פולנית

קטגוריה הסברים - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in...
טקסט נשלח על ידי maracaibo	שפת המקור: איטלקית ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in polacco,spero che lo capisci! Ã¨ molto difficile! ti mando un bacio, ci vediamo domani ciao ciao

שם	Czesc
תרגום פולנית תורגם על ידי Mujermisteriosa	שפת המטרה: פולנית CzeÅ›Ä‡, Co U Ciebie? Mam nadziejÄ™,Å¼e wszystko w porzÄ…dku. PiszÄ™ po polsku , mam nadziejÄ™ Å¼e wszystko zrozumiesz. Polski jest bardzo trudny! PrzesyÅ‚am buziaka , zobaczymy siÄ™ jutro, pa pa
הערות לגבי התרגום	I have never learnt Italian but my fiance is Italian and I talk in Italian to him and go in Italy often. But I have never studied Italian ...

אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 5 אוגוסט 2008 08:50