Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Polnisch - ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Polnisch

Kategorie Erklärungen - Humor

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in...
Text Übermittelt von maracaibo	Herkunftssprache: Italienisch ciao come va? spero bene! ti sto scrivendo in polacco,spero che lo capisci! Ã¨ molto difficile! ti mando un bacio, ci vediamo domani ciao ciao

Titel	Czesc
Übersetzung Polnisch Übersetzt von Mujermisteriosa	Zielsprache: Polnisch CzeÅ›Ä‡, Co U Ciebie? Mam nadziejÄ™,Å¼e wszystko w porzÄ…dku. PiszÄ™ po polsku , mam nadziejÄ™ Å¼e wszystko zrozumiesz. Polski jest bardzo trudny! PrzesyÅ‚am buziaka , zobaczymy siÄ™ jutro, pa pa
Bemerkungen zur Übersetzung	I have never learnt Italian but my fiance is Italian and I talk in Italian to him and go in Italy often. But I have never studied Italian ...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Edyta223 - 5 August 2008 08:50