בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-אנגלית - atamızın özdeyiÅŸi
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ספרות
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
atamızın özdeyişi
טקסט
נשלח על ידי
muddy54
שפת המקור: טורקית
Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır, ancak Türkiye Cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır
הערות לגבי התרגום
ingilizce çeviri olacak
שם
One day my mortal body will turn to dust, but the Turkish Republic will stand forever.
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
mc1060
שפת המטרה: אנגלית
One day my mortal body will turn to dust, but the Turkish Republic will stand forever.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 13 מאי 2008 00:04