Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - nasilin merve, ben berkan, tanidim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
nasilin merve, ben berkan, tanidim
טקסט
נשלח על ידי anghie
שפת המקור: טורקית

nasilin merve, ben berkan, tanidim

שם
¿Qué tal, Merve? Soy Berkan.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: ספרדית

¿Qué tal, Merve? Soy Berkan. ¿Me has reconocido?
הערות לגבי התרגום
tanidim - me he identificado, me he presentado
If "tanidim" = "tanidin mi?" - me has reconocido?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 8 יולי 2008 03:41