Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Hispana - nasilin merve, ben berkan, tanidim

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
nasilin merve, ben berkan, tanidim
Teksto
Submetigx per anghie
Font-lingvo: Turka

nasilin merve, ben berkan, tanidim

Titolo
¿Qué tal, Merve? Soy Berkan.
Traduko
Hispana

Tradukita per Sunnybebek
Cel-lingvo: Hispana

¿Qué tal, Merve? Soy Berkan. ¿Me has reconocido?
Rimarkoj pri la traduko
tanidim - me he identificado, me he presentado
If "tanidim" = "tanidin mi?" - me has reconocido?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 8 Julio 2008 03:41