Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - nasilin merve, ben berkan, tanidim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
nasilin merve, ben berkan, tanidim
Tekstas
Pateikta anghie
Originalo kalba: Turkų

nasilin merve, ben berkan, tanidim

Pavadinimas
¿Qué tal, Merve? Soy Berkan.
Vertimas
Ispanų

Išvertė Sunnybebek
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¿Qué tal, Merve? Soy Berkan. ¿Me has reconocido?
Pastabos apie vertimą
tanidim - me he identificado, me he presentado
If "tanidim" = "tanidin mi?" - me has reconocido?
Validated by lilian canale - 8 liepa 2008 03:41