Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Eu, por mim mesmo

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתטורקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Eu, por mim mesmo
טקסט לתרגום
נשלח על ידי casim
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu, por mim mesmo
הערות לגבי התרגום
Corrected "msm" with "mesmo" <goncin />.
נערך לאחרונה ע"י goncin - 13 אוגוסט 2008 18:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 אוגוסט 2008 17:55

italo07
מספר הודעות: 1474
Not a complete sentence.

13 אוגוסט 2008 18:13

goncin
מספר הודעות: 3706
It encases a preposition, italo. I'd rather leave this alone.

13 אוגוסט 2008 18:51

italo07
מספר הודעות: 1474
Ok

15 אוגוסט 2008 00:07

Cecy1
מספר הודעות: 3
sadece kendime için yaşarım