Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

יוונית

לטינית

אנגלית

ערבית

עברית

שם	Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...
טקסט נשלח על ידי luiz dom	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o faltarÃ¡!
הערות לגבי התרגום	Gostaria q alguÃ©m me ajudasse, e traduzisse a oraÃ§Ã£o para o latim. Obrigado!

שם	God provides, God will provide. His mercy will not lack!
תרגום אנגלית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: אנגלית God provides, God will provide. His mercy will not lack!

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 12 אוקטובר 2008 23:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 אוקטובר 2008 21:35
	Tantine מספר הודעות: 2747	Oi Goncinho Maybe you could put "will not" rather than "won't" but the rest is fine. Let me know, then I will validate. Beijos Tantine
		12 אוקטובר 2008 22:44
	goncin מספר הודעות: 3706