Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

یونانی

لاتین

انگلیسی

عربی

عبری

عنوان	Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...
متن luiz dom پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o faltarÃ¡!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Gostaria q alguÃ©m me ajudasse, e traduzisse a oraÃ§Ã£o para o latim. Obrigado!

عنوان	God provides, God will provide. His mercy will not lack!
ترجمه انگلیسی goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی God provides, God will provide. His mercy will not lack!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 12 اکتبر 2008 23:59

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 اکتبر 2008 21:35
	Tantine تعداد پیامها: 2747	Oi Goncinho Maybe you could put "will not" rather than "won't" but the rest is fine. Let me know, then I will validate. Beijos Tantine
		12 اکتبر 2008 22:44
	goncin تعداد پیامها: 3706