Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-טורקית - i den fornemeste gade lÃ¥ en prægtig gammeldags...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתטורקית

קטגוריה משפט - גילוי / הרפתקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags...
טקסט
נשלח על ידי bebegim_19
שפת המקור: דנית

i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags gård
הערות לגבי התרגום
jeg vil gerne vide hvad det her sætning betyder

שם
çiftlik
תרגום
טורקית

תורגם על ידי handyy
שפת המטרה: טורקית

Birçok sosyetik caddede, ihtişamlı eski moda bir çiftlik vardı.
הערות לגבי התרגום
bridge by Gamine :x

"There was a magnicient old-fashioned farm in the most classy street".
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 13 אוקטובר 2008 16:03