Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Turks - i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensTurks

Categorie Zin - Verkenning/Avontuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags...
Tekst
Opgestuurd door bebegim_19
Uitgangs-taal: Deens

i den fornemeste gade lå en prægtig gammeldags gård
Details voor de vertaling
jeg vil gerne vide hvad det her sætning betyder

Titel
çiftlik
Vertaling
Turks

Vertaald door handyy
Doel-taal: Turks

Birçok sosyetik caddede, ihtişamlı eski moda bir çiftlik vardı.
Details voor de vertaling
bridge by Gamine :x

"There was a magnicient old-fashioned farm in the most classy street".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 13 oktober 2008 16:03