תרגום - איטלקית-צרפתית - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...

J'étais absolument certaine de trois choses.
Un, Edward était un vampire.
Deux, il était assoiffé de mon sang.
Trois, j'étais inconditionnellement amoureuse de lui.