בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - יוונית-שוודית - ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑÎΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
כתיבה חופשית
שם
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑÎΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
טקסט
נשלח על ידי
ΔΗΜΗΤΡΗΣ -ΣΙΑÎΑ
שפת המקור: יוונית
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑÎΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
הערות לגבי התרגום
"Γεια σας, θα μποÏοÏσατε να μεταφÏάσετε αυτό το κείμενο...".
שם
God dag. Hur mår du? Mår du bra?
תרגום
שוודית
תורגם על ידי
lenab
שפת המטרה: שוודית
God dag. Hur mår du? Mår du bra?
אושר לאחרונה ע"י
pias
- 19 נובמבר 2008 19:07
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
19 נובמבר 2008 17:17
pias
מספר הודעות: 8114
Hello dear Elena,
could you please tell if the meaning here is: "Hello. How are you? Are you ok?"
THANKS in advance
CC:
Mideia
19 נובמבר 2008 18:46
Mideia
מספר הודעות: 949
Yes
19 נובמבר 2008 19:06
pias
מספר הודעות: 8114
Thousand Thanks!