Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -سويدي - ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ سويدي

صنف كتابة حرّة

عنوان
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
لغة مصدر: يونانيّ

ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
ملاحظات حول الترجمة
"Γεια σας, θα μπορούσατε να μεταφράσετε αυτό το κείμενο...".

عنوان
God dag. Hur mår du? Mår du bra?
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

God dag. Hur mår du? Mår du bra?
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 19 تشرين الثاني 2008 19:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 تشرين الثاني 2008 17:17

pias
عدد الرسائل: 8113
Hello dear Elena,
could you please tell if the meaning here is: "Hello. How are you? Are you ok?"

THANKS in advance

CC: Mideia

19 تشرين الثاني 2008 18:46

Mideia
عدد الرسائل: 949
Yes

19 تشرين الثاني 2008 19:06

pias
عدد الرسائل: 8113
Thousand Thanks!