Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.
טקסט
נשלח על ידי 向日葵
שפת המקור: טורקית

hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.

שם
which one
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

You can tell me which one you prefer.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 7 ינואר 2009 14:53





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 ינואר 2009 17:35

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi merdogan, there's a double question form in this sentence.
It should be:

"Can you tell me which one you prefer?"

6 ינואר 2009 00:24

merdogan
מספר הודעות: 3769
thanks..


6 ינואר 2009 02:24

dindymene
מספר הודעות: 13
You can tell me which one you prefer.