Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.
Tекст
Добавлено 向日葵
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.

Статус
which one
Перевод
Английский

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Английский

You can tell me which one you prefer.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 7 Январь 2009 14:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

4 Январь 2009 17:35

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi merdogan, there's a double question form in this sentence.
It should be:

"Can you tell me which one you prefer?"

6 Январь 2009 00:24

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
thanks..


6 Январь 2009 02:24

dindymene
Кол-во сообщений: 13
You can tell me which one you prefer.